【觀看內頁】
【回大辣的書】

出生在她方﹝Nee quelque part   2004.7月發行

dala comic008
ISBN:957-29766-0-5
定 價:320 元
作 者:約翰娜( Johanna Schipper)
譯 者:顏湘如
開 數:菊 8 開 全彩印刷、平裝
頁 數:120 頁


內容簡介

《出生在她方》是一部特別的作品,作者Johanna的父親是一位漢學家,1962年搭船來台研究道教並取得了道士資格,所以Johanna是在台灣彰化基督教醫院出生,四歲前的童年都在台灣度過,這段異國的成長經歷成了她珍貴的回憶。2002年春天,Johanna回到台灣,帶著一張1960年的台灣地圖與一本布賀東(Andre Breton)的小說《娜嘉》、幾張家族老照片,開始了屬於她的尋根之旅。

她走過以前父母親居住過的北投,尋找童年在台南住過的老房子、拜訪自己出生的彰化基督教醫院……父母親口述的回憶與實地探訪的現實,在書中穿插交錯,衝擊與感動,在心中迴盪……

翻看《出生在她方》,看到了一位法國作者所觀察到的台灣,那些熟悉的街景與生活點滴,廟宇神像與街頭祭祀活動,透過Johanna的故事,被描繪在漫畫情節裡,讀來非常有親切感。


• 圖文作家徐玫怡導讀

< 觀看內頁>